Изменить размер шрифта

Правила форума


За нарушение ПРАВИЛ ФОРУМА будет неизбежное наказание.



Новая темаКомментировать Страница 1 из 2   [ Сообщений: 28 ]
На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 04 май 2013, 21:24 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
Я работаю литературным редактором уже больше 25-ти лет. Редактирую и женские детективы, и диссертации, и учебники. И у меня набралась большая коллекция того, что в редакции называют "ляпсусами" - это не просто случайные ошибки, это примеры безграмотности некоторых авторов. Поскольку бОльшую часть редактиреумых мной рукописей составляют именно женские детективы, предлагаю вашему вниманию цитаты из них. :) Всё это мне и приходится править.

1. "...Она надела на свою тонкую стройную шейку ожерелье с разнокалиберными бриллиантами..."

2. "...Надо мной раздался интеллигентный голос..."

3. "...Но главным принципом в их отношениях лежит принцип..."

4. "...остаток ее сил собрался сам с собой..."

5. "...Я ощущаю себя неудобно..."

6. "...и она заблестела своими голубыми глазками..."

7. "...тут его глаза злобно зазыркали в мою сторону, и я поняла, что плохо." (Точка - в тексте автора. Все, она закончила фразу).

8. "...Я дала на него косяка, так, чтобы он не заметил..."
(Автор хотела, видимо, сообщить читателю, что героиня на кого-то "покосилась" или "посмотрела искоса". Но вышло... то, что видите).

:)

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, molniya, NeAngel, vsink, Морошка
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 04 май 2013, 21:25 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
1. Автор ***:
"...Она спускалась по лестнице, волоча за собой длинный тяжелый подол лестницы..."

". Автор ***:
"...Она стукнула его табуреткой по голове и ушла из его жизни навсегда..."

Автор ***:
"...На его голове возвышалась тяжелая меховая шапка из верблюжьего каракуля..."
(Возможно, автор думала, что каракуль - это такой подвид верблюда...)

Автор ***:
"...он был тонким знатоком юрисПУНденции..." (выделено то, что... сами видите, что!)

Автор ***:
"...Я подумала, что взболтнула что-то не то...
(И написала - тоже).

(Я буду выдавать все эти "перлы" маленькими порциями. Иначе неинтересно).

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, molniya, NeAngel, vsink, Морошка
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 04 май 2013, 21:35 
Админ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 дек 2012, 16:53
Сообщения: 18704

Медали: 3
Хранители (1) Победителю ''Новый год 2013'' (1) За активность! (1)
Cпасибо сказано: 21828
Спасибо получено:
17113 раз в 10363 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Стрелец

Баллы репутации: 115
Канифоль писал(а):
Она стукнула его табуреткой по голове и ушла из его жизни навсегда..."

а вот это шедевр !!!

представила , как : остаток сил может собраться сам с собой ! при этом: не взболтнув чего-нибудь лишнего )))) :D

..................................................................................
Изображение


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю dream "Спасибо" сказали:
molniya, Морошка
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 04 май 2013, 21:38 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
МилаЯ@ писал(а):
представила , как : остаток сил может собраться сам с собой ! при этом: не взболтнув чего-нибудь лишнего ))))


Я иногда до слёз над подобными ляпсусами смеюсь. :D

Автор ***:

"...Кавказец посмотрел на девушку и молча сказал..."

Автор ***:
"...И тут она рухнула прямо на меня, как маленькая, но очень скользкая кариатида..."

Автор***:
"...И полетели ее рученьки..."

Автор ***:
"...Глаза его удивленно взметнулись на лоб, лихо перепрыгнув через брови..."
(Не буду вам описывать, что произошло с моими глазами, когда я это прочитала...)

Автор ***:
"...Этот маньяк показался ей весьма сексуальным..."

:D

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, molniya, vsink, Морошка
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 04 май 2013, 21:41 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
Автор ***
(из диалога двух подруг):
" - Да вызови ты этого... как его... "мужа на час", и все дела!
- Какой еще муж на час?! Мне нужен секс до бесконечности!
- Ай, да ты не поняла. Я просто вспомнила, что у тебя сломался холодильник, ты же сама мне об этом сказала..."

Автор ***:
"...Она заглянула глубоко в его налитые свинцовые глаза..."

Автор ***:
"...И, конечно, зря он пошел продавать коноплю к Зоопарку..."

Автор ***:
".. .- Это уже даже не триллер. Это кошмар какой-то..." (реплика героини по поводу приключений ее подруги).

:D

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, gen, molniya, Морошка
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 04 май 2013, 21:43 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
Все эти "перлы" можно комментировать. ))))
Думаю, многие сталкивались с подобными забавными оговорками, описками, ошибками. Буду рада почитать, если у кого-то есть подобные коллекции, посмеёмся вместе. :)

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, gen, molniya, Морошка
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 04 май 2013, 22:06 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
Автор ***:
"...Она осмотрела его всего - с головы до головы..."
(Описка?.. Или автор сделала героем Змея-Горыныча?..)

Автор ***
Одна автор женского пола (авторша, в общем) все время вставляет в реплики своих героев следующее выражение:
"... прямо сейчас..."
(К месту и не к месту. И уже хочется поправить не на "немедленно" или "сию минуту" и так далее, а на "криво потом").

Автор ***:
"...На ее белой шелковой ночной рубашке были вышиты красные шелковые БАБКИ-КОРОБКИ..."
(Пойди, догадайся, что имелись в виду невинные божьи коровки!)

Автор ***
Все время пишет: "аДЫКватно".
(Похоже, пребывает в полной уверенности, что сие слово произошло от словца "дык"...).

:)

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, gen, molniya, Ромашка, vsink, Морошка
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 05 май 2013, 16:13 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
Автор ***:
"...Он вошел. Она стояла. Он выстрелил. Она упала."
(Все - через точку. У этого автора больше двух-трех слов в одну фразу не влезает. И я их. Соединяю. Обычно. В одно нормальное. Предложение...).

Автор ***
"... Она проводила его, взбежала на балкон и долго еще стояла там с выключенными фарами..."
(То ли в героя машинка влюбилась, то ли автор пыталась описать, как героиня-дама плачет горючими слезами... ).

Автор ***
"...У меня внутри появилось такое чувство..."
(Путать внутренности с душой - это тоже надо уметь! Когда я ее редактирую, регулярно бормочу себе под нос фразу из "Сказки о Тройке" бр. Стругацких: "У ей внутре...").

________________________

1. "...Выражение тихого ужаса медленно сползло с ее лица..."
(На мое лицо оно как раз "тихо" и "медленно" "наползло", когда я ЭТО прочла...).

2. Вместо союза "и" эта автор(ша) любит употреблять словосочетание "а потом". Например:
"... Он немного постоял у окна, а потом сел".

3. "На ее лбу не выступило ни одной капли пота, а я уже вовсю обтиралась влажными салфетками".
(Действие происходит на улице Каира, в мусульманской стране. Воображаю реакцию коренных жителей на "обтирание" героини!).

4. "...Она украсила собой его появление в комнате, войдя с ним под руку и громко говоря..."
(Ох.).

5. "...Ее рассудок цеплялся за грань помрачения..."
(Автор, по-моему, давно эту грань переступил.)

6. "...Она верила каждому его слову, даже когда он промолчал..."
(?!).

7. "... Он вошел к ней, весь охваченный судорогой застенчивости, и спрятал за своей спиной свой пистолет."
(Ну, все...).

8. "...Я восхищенно завращала головой по сторонам..."
(На шарнирах голова, однако...).

:)

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, gen, vsink, Морошка
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 05 май 2013, 16:15 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
ЖИЗНЕННОЕ КРЕДО
_______________________

1. Жизненное кредо редактора:
"Режьте! Оно все равно не живое, ему не больно".
"Сдал - и забыл навсегда!"

2. Жизненное кредо корректора:
"Знак препинания - полноправный член предложения!"

3. Жизненное кредо рецензента:
"Гнобьте! Еще больше ахинеи понапишут..."

4. Жизненное кредо автора, пишущего именно и только для коммерческих издательств:
"Впарить можно ВСЁ. А редактор перепишет, если что-то где-то не так."

5. Жизненное кредо издателя:
"Главное - продать и огрести бабки".

6. Жизненное кредо читателя коммерческой макулатуры:
" Лучше бы я себе новые колготки (бритвенный станок, игровую приставку, далее - по списку) купила..."

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, gen, molniya, Морошка
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 05 май 2013, 20:31 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 июн 2012, 12:37
Сообщения: 1210

Медали: 2
Хранители (1) Победителю ''Новый год 2013'' (1)
Cпасибо сказано: 3288
Спасибо получено:
2634 раз в 1209 сообщениях
Пол: Женский
Баллы репутации: 36
5. "...Ее рассудок цеплялся за грань помрачения..."

Я пока сообразила- как это , у меня самой чуть рассудок не зацепился
З.ы. Прикольно, мне нравится читать

..................................................................................
Изображение


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю molniya "Спасибо" сказали:
dream, gen, Канифоль
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 05 май 2013, 20:58 
Админ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 дек 2012, 16:53
Сообщения: 18704

Медали: 3
Хранители (1) Победителю ''Новый год 2013'' (1) За активность! (1)
Cпасибо сказано: 21828
Спасибо получено:
17113 раз в 10363 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Стрелец

Баллы репутации: 115
Канифоль писал(а):
Она верила каждому его слову, даже когда он промолчал

это наверно о редком случае взаимопонимания :D :D :D

..................................................................................
Изображение


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю dream "Спасибо" сказали:
Канифоль
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 05 май 2013, 21:26 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
molniya писал(а):
З.ы. Прикольно, мне нравится читать

МилаЯ@ писал(а):
это наверно о редком случае взаимопонимания


Ну, раз нравится, продолжим! :)

Так, выкладываю очередную порцию. (Это все - из сданного мною недавно произведения).

1. "...В ее голове бродили те же мысли, что и в моей..."

2. "В этот момент нас долго затрясло, и стало ясно, что что-то не так."
(Две девушки сидят в трюме корабля, в отсеке для запасного генератора).

3. "Голос Сергея сказал нам по-русски, что можно вылазить".
(Не знала, что у автор(ши) не только герой по имени Сергей, но и его голос разговаривать умеет. До сего момента Сергей вовсе не был чревовещателем).

4. "...Я ощутила себя попавшей в другой мир..."
(Редактор - то есть, я, - "ощутила себя редактирующей этот бред". И попавшей - тоже ощутила. В тихий, милый, уютный сумасшедший дом).

5. "На музыкантах красовались красочные средневековые одежды".
(И, видимо, эти одежды красочно играли на инструментах этих музыкантов).

6. "...Я приземлилась на противоположный стул."
(Ну, с мягкой посадочкой...).

7. "Все произошло так, как произошло".
(Похоже, это не детектив. Похоже, это - эпос...).

8. "Подозрений обычный человек вызывает минимум".
(Попытка инверсии. Неудачная).

9. "На самом деле, в том темном деле мы сумели не вмешаться вовремя".
(Гм. Запас слов явно меньше, чем у Эллочки Щукиной. Про смысл вообще не говорю. Автор-то, наверное, понимает, что он (она) пишет! А может, и нет...).

10. "Капитан стоял на мостике. Он надвинул фуражку на брови козырьком и проверил центровку большими пальцами".
(Центровку мостика, фуражки, козырька, бровей... чего?! Я-то понимаю, что все же фуражки, а вот чтобы читатель понял, придется все переписывать).

11. " - Как же ты смог суметь это сделать и провернуть?!"
(Это героиня восхищается подвигами своего спасителя. А у меня задача - как бы мне "смочь суметь" это все отредактировать...).

И если ЭТО - авторский стиль, я "съем свою шляпу"!!! )))

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, molniya
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 05 май 2013, 21:46 
Админ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 дек 2012, 16:53
Сообщения: 18704

Медали: 3
Хранители (1) Победителю ''Новый год 2013'' (1) За активность! (1)
Cпасибо сказано: 21828
Спасибо получено:
17113 раз в 10363 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Стрелец

Баллы репутации: 115
Писать сейчас наверно может абсолютно любой человек ? gkjhun

..................................................................................
Изображение


Вернуться к началу
   
 
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 05 май 2013, 22:34 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
МилаЯ@ писал(а):
Писать сейчас наверно может абсолютно любой человек ?


В принципе, да, если сюжет хороший, могут и купить. Особенно если издательство коммерческое. Да других сейчас почти и нету... разве что "Академия", я для них учебники для вузов делаю. :)

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, molniya
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 05 май 2013, 22:39 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
Вспомнила об одной нашей атор(ше), которая пишет "сойти сума" - вместе. Это был просто фатальный пример полнейшего невежества.
Когда автор безграмотен, это еще не самое страшное. Хуже всего, когда он пишет, понятия не имея, о чем он пишет, и валит все в одну кучу, даже не удосужившись проверить какие-либо факты. То ли держит читателей за полных идиотов, то ли просто самонадеянности у него (у нее)- хоть отбавляй...

В очередном шедевре Ирины в героиню попадает молния, после чего чудом выжившая девица (уже хорошо, выжить после удара молнии - это почти чудо, хотя и случается, возможно, в особо редких случаях) внезапно обретает способность к ясновидению. На этом хлипком фундаменте выстроен весь сюжет детективной истории, в которой на протяжении двухсот с лишним страниц героиня и ее подружки отлавливают какого-то мага-экстрасенса - страшного преступника. Не получилось у девушек (в сюжете их пять... чуть не написала "штук", да простят меня дамы!) захватить этого злодея обычными методами, и подруги воззвали к новоявленной ясновидящей: давай-ка, быстренько предвидь, что там дальше будет, поймаем ли мы негодяя, поколдуй, что ли, устрой ему ловушку!
Далее происходит следующее. Ударенная молнией девица надевает на голое тело ДРУИДИЧЕСКУЮ рубаху до пят. Автор долго расписывает обычаи друидов, которые, оказывается, по мнению автора, жили вовсе даже в Древней Руси, а не там, где мы все привыкли их как бы встречать. (У древних славян были, разумеется, похожие обычаи, но называлось все это совершенно иначе).
Облачившись в "друидическую" рубаху, девица разжигает большой костер, словно в ночь на Ивана Купала. Но через огонь стукнутая молнией героиня не скачет. Она начинает кругами бегать вокруг костра и, что называется, "разгонять тучи руками". Подружки восхищенно наблюдают за ее манипуляциями и вдруг замечают, что в небе появляется АСТРАЛЬНЫЙ ПРОРЫВ. (Что это такое - автор не затрудняет свою персону объяснением сей мелочи. Прорыв - он и есть прорыв, что тут непонятного?)
Девица встает на цыпочки и громко кричит в этот "прорыв" фразу, которую я лично просто не могу представить себе звучащей из уст "друида":

- Ом мани падме хум!


Изрядно подивившись такому смешению различных методов и приемов на "сеансе ясновидения", я переворачиваю страницу и... читаю ПЕРЕВОД этой фразы. И звучит он - в изложении автора - следующим образом...

Девица, значит, прокричала все это в "прорыв" и, повернувшись к подружкам, объяснила:

- Это означает - "Да пребудет воля Твоя!"

Рукопись чуть не рассыпалась на отдельные листочки - прочитав вышеизложенный "перевод", я поняла, что с меня хватит. В конце концов, я тоже несу какую-то ответственность за то, что издают люди, выплачивающие мне гонорары за редактуру. И тогда, господа, я позвонила своей начальнице, заведующей отделом женской детективной прозы, и рассказала ей ей, в какую кашу, в какой салат со стрихнином уважаемая Ирина смешала все эти несовместимые понятия, термины и обстоятельства: и друидов, и буддизм, и еще христианство приплела... У меня тогда еще не было Интернета, но я попросила начальницу найти точный перевод буддистского изречения. Я его знала, но начальство обижать не хотела. Она нашла один из вариантов: "Цветок лотоса раскрывает свои лепестки".
В итоге, я убедила свою начальницу и с ее разрешения выбросила вон этот чудовищный эпизод. Автор пыталась спорить, но, к счастью, в мои обязанности не входит личное общение с этими "макулатурниками" - с ними разбирается моя начальница, и я ей от души сочувствую. А кончилось дело тем, что начальница попросила меня написать за Ирину кусок текста, где описывалось бы обычное гадание на хрустальном шаре. Конечно, это получилось далеко не так эффектно, как в исполнении Ирины, но, по крайней мере, оставалась надежда, что бедные читатели не сойдут с ума! ))))

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, molniya, vsink
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 06 май 2013, 00:03 
Админ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 дек 2012, 16:53
Сообщения: 18704

Медали: 3
Хранители (1) Победителю ''Новый год 2013'' (1) За активность! (1)
Cпасибо сказано: 21828
Спасибо получено:
17113 раз в 10363 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Стрелец

Баллы репутации: 115
Канифоль,  да, начала читать пару книжонок... так и закончила не дочитав.
Да что говорить , я , например, труды продвинутой Дарьи Донцовой воспринимаю как бред больного дизентерией.
А чего о других говорить....

..................................................................................
Изображение


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю dream "Спасибо" сказали:
gen, molniya, Канифоль
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 07 май 2013, 12:12 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
МилаЯ@ писал(а):
Канифоль,  да, начала читать пару книжонок... так и закончила не дочитав.
Да что говорить , я , например, труды продвинутой Дарьи Донцовой воспринимаю как бред больного дизентерией.
А чего о других говорить....


Коммерческая литература - это особый феномен.
Насчёт дизентерии - всё верно. Графоманы страдают словесным поносом.

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
dream, gen, molniya
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 07 май 2013, 13:05 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июн 2012, 09:29
Сообщения: 2489

Откуда: Гродно, Беларусь
Медали: 1
Хранители (1)
Cпасибо сказано: 3418
Спасибо получено:
3113 раз в 1649 сообщениях
Пол: Мужской
Баллы репутации: 37
я только детские ляпсусы могу выложить. ну или сам наделать

..................................................................................
Изображение


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю vsink "Спасибо" сказали:
dream, molniya
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 07 май 2013, 22:33 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 17:04
Сообщения: 98

Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 6
Спасибо получено:
231 раз в 95 сообщениях
Пол: Женский
Ваш Знак зодиака: Рак

Баллы репутации: 8
vsink писал(а):
я только детские ляпсусы могу выложить. ну или сам наделать




Конечно, размести детские! Они очень забавными бывают. )))

..................................................................................
"Воркалось. Хливкие шорьки пырялись по наве..." :)


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Канифоль "Спасибо" сказали:
vsink
 Заголовок сообщения: Re: Литературные ляпсусы
Новое сообщениеДобавлено: 08 май 2013, 20:43 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 18:46
Сообщения: 111

Откуда: Тридевятое Царство
Cпасибо сказано: 109
Спасибо получено:
261 раз в 109 сообщениях
Пол: Мужской
Ваш Знак зодиака: Рыбы

Баллы репутации: 8
Взрослые учат детей новым словам и иногда проверяют.
Идет папа с сыном, указывает на вдали летящий самолет и спрашивает:
- Вон пролетает самолет. Как называются люди, которые в нем сидят (имеются в виду пассажиры).
Но ребенок забыл слово пассажиры, и от слова "пролетает"...
- Пролетариат!

..................................................................................
Царский магический спецназ ИзображениеИзображениеИзображение ИзображениеИзображениеИзображение


Вернуться к началу
   
 
За это сообщение пользователю Главный Маг Царства "Спасибо" сказали:
molniya
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Новая темаКомментировать Страница 1 из 2   [ Сообщений: 28 ]
На страницу 1, 2  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Original Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net


Рекомендую создать свой форум бесплатно на http://4admins.ru

Русская поддержка phpBB